Campo de Gibraltar - Diario Area

Grupo Diario Area
Cope Campo de Gibralar
Cadena 100 Campo de Gibralar
TV Campo de Gibralar

Algeciras - 1 diciembre 2014 - 20:57h

Aldón lidera el proyecto de Cyanus Gestión entre España y Marruecos para promocionar a escritores de las dos orillas

Yolanda Aldón,  escritora de las dos orillas que siempre ha puesto su empeño en que Marruecos fuera visto desde Europa como un país punto de referencia de espacios para la inversión  cinematográfica, como lugar idílico que recogiera historias literarias, y sobre todo como lo que es hoy, un país vecino con una repercusión social en España muy directa, se ha posicionado desde el punto de vista empresarial para liderar el proyecto de Cyanus Gestión entre España y Marruecos.

Las últimas reuniones entre los distintos representantes de instituciones marroquíes y la escritora, editora y periodista, han supuesto afianzar el clima de futuro y proyección que enriquece a ambos países, por un lado, un Marruecos como país árabe pero cercano a Europa y por otro lado, una España más cercana al ejemplo de prosperidad de un país que crece en todos sus aspectos.

Aldón reconoce “ahora se hace evidente la necesidad de aunar esfuerzos en materia de cultura y concienciación y así, minimizar mediante las fuentes informativas los distintos problemas que nos conciernen a los dos pueblos, atendiendo a la verdadera naturaleza del proceso migratorio como los que se presentan en las fronteras del Tarajal en Ceuta y Melilla”apostilla.

Además la escritora de las dos orillas reconoce que “hay que destacar la fuerte implicación de España como primer país que invierte en Marruecos, con la apertura de Pymes, y con la fuerza mediática que está levantando en el sector artístico como país árabe donde se respira la consolidación de un país emergente y de moda.”

Sin embargo Yolanda Aldón que durante años lleva exigiendo a los gobiernos hispano-marroquíes mayor implicación en materia cultural y educativa para abordar temas para que esta buena relación bilateral que atraviesan los países vecinos tenga su traducción a nivel cultural y universitario, futuro de alianza, y llevado al ámbito empresarial, se congratula por este acuerdo alcanzado, porque va a contribuir a una formación más real y cercana de la cultura marroquí en el pensamiento español y de la cultura española en el pensamiento marroquí.

Con la rúbrica alcanzada Aldón reconoce que el ámbito universitario entre ambas orillas, proyectos de investigación, que anteriormente se veían mermados ante la falta de presupuestos, tomarán otro rumbo con la línea editorial Cyanus, ya que esta va a facilitar el conocimiento de autores marroquíes que escriban en lengua castellana y de autores españoles que escriban en árabe o dariya.

Cyanusva a llevar a los centros escolares de España y Marruecos que les soliciten, talleres para que el alumnado de Marruecos conozca que el vocabulario, las expresiones o la cultura televisiva de los alumnos españoles está muy cercano al suyo y viceversa.

Aldón explica que “alumnos de institutos españoles con trece años ven cómo se escribe a un país, como se firma, aun siendo español en árabe, y al final se acaba imponiendo la moda. Esto se puede corroborar en las redes sociales donde los niños que participaron en talleres firman sus textos con sus nombres en español y árabe y escriben mirando hacia la otra orilla, la de nuestra vecina Marruecos” concluye Aldón con satisfacción.

ÁREA/Campo de Gibraltar

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Noticias (posiblemente) relacionadas

El sitio web http://www.grupodiarioarea.es/ utiliza cookies propias y de terceros para recopilar información que ayuda a optimizar su visita a sus páginas web. No se utilizarán las cookies para recoger información de carácter personal. Usted puede permitir su uso o rechazarlo, también puede cambiar su configuración siempre que lo desee. Encontrará más información en nuestra Política de Cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar